L'America non ripeterà la sua storia piccolo passo nel prossimo futuro, almeno non secondo il capo della NASA Charlie Bolen.

"La NASA non sta andando sulla luna con l'uomo. Sicuramente non sarà il progetto principale della mia vita ", ha detto Bolden in una riunione congiunta dello Space Studies Council e dell'Aerospace Engineering Council a Washington la scorsa settimana, secondo Jeff Foust di SpacePolitics.com. "Il motivo è che possiamo fare solo un numero limitato di cose".

Invece, ha detto, l'attenzione attuale rimarrà sugli asteroidi umani e sulle missioni su Marte. "Allora ci siamo semplicemente accorti. Crediamo che questo possa accadere ”. Tuttavia, l'interesse per la Luna sta crescendo sia nel settore privato che all'estero.

La scorsa settimana, la Russia ha rinnovato i suoi piani per un programma robotico di esplorazione lunare. Ha così svelato la sua prima nuova missione lunare da quando l'Unione Sovietica ha lanciato Luna 24 nel 1976. Scienziati spaziali russi stanno scrivendo un nuovo piano per riprendere le missioni sulla luna, come ha spiegato uno scienziato.

"L'esplorazione della Luna è uno dei punti salienti di questo programma", ha detto Igor Mitrofanov dello Space Research Institute durante il Microsmposium 54, che ha affrontato "Lunar Farside and Poles - New Targets for Exploration", in Texas, dal 16 al 17 marzo. .

"Voglio solo sottolineare che la Russia è in grado di inviare non solo una sonda automatizzata sulla luna, ma anche un equipaggio umano", ha aggiunto.

Ci sono anche diversi casi nel settore privato interessati alla luna. Diverse società hanno annunciato piani per conquistare la Luna. Il loro obiettivo principale è l'estrazione di minerali rari, tra cui titanio, platino ed elio 3, un raro isotopo dell'elio che molti vedono come il futuro dell'energia sulla Terra e nello spazio.

Moon Express e Lunar X Prize di Google stanno pianificando missioni nel 2015 per esplorare la superficie della Luna.

Bolden della NASA ha detto giovedì scorso di aver apprezzato il diffuso interesse per la Luna da parte di altre nazioni e ha detto che la sua agenzia sarebbe pronta ad aiutare.

"Tutti sognano di far atterrare persone sulla luna", ha detto. "Ho detto a tutti i leader di ciascuna agenzia partner che se avessero preso l'iniziativa di inviare persone sulla luna, la NASA sarebbe stata lì. La NASA vuole essere un partecipante ".

Fonte di traduzione: FoxNews.com

Sueneé: Sembra che la NASA non voglia andare sulla luna, quindi non deve passare per il teatro dagli anni '60 e '70. Ecco perché ha scelto progetti che possono sembrare plausibili, ma sono così a lungo termine che non c'è pericolo che ce ne sarà nessuno nei prossimi 10 anni. D'altra parte, rende chiaro che se qualcun altro vuole atterrare sulla luna con un equipaggio umano, vuole essere lì. In altre parole, rende chiaro che vogliamo avere il controllo.