Una trascrizione di una chiamata tra lo Houston Space Flight Center della NASA e l'equipaggio dell'Apollo 11 avvenuta durante un volo per Měísc e subito dopo il loro atterraggio.

NASA: Cosa vedi lì? Il controllo di volo chiama l'Apollo 11 ...

Apollo: Questi bambini sono enormi, signore! Dio! Non crederesti ai tuoi occhi. Te lo dico, ci sono altre astronavi qui, in fondo al cratere! Sono sulla luna e ci stanno guardando!

Altre parti di un'intervista tra l'equipaggio dell'Apollo 11, le cosiddette Pepper Transcripts, pubblicate da Sam Pepper.

Aldrin: La prima cosa insolita che abbiamo visto è stata qualcosa al di sopra della superficie o molto vicino ad essa. Era abbastanza grande, quindi ci abbiamo messo a fuoco il binocolo.

Collins: Come potremmo guardare questa cosa? Abbiamo appena sbirciato fuori dalla finestra e basta.

Aldrin: Sì, non eravamo sicuri che potesse essere S-IVB (Nota: il terzo stadio di Saturno 5). Abbiamo chiamato Houston e ci hanno detto che era a 6000 miglia da noi ...

Collins: Qualcosa. Abbiamo sentito uno shock, ma forse era solo un sogno.

Amstrong: Voleva sapere se era scoppiata la MESA (sezione apparecchiature).

Collins: Non credo che possiamo sentirlo.

Aldrin: Certo, abbiamo esaminato tutti i tipi di piccoli oggetti che volavano in giro, e poi abbiamo visto un oggetto più luminoso. Ci è venuto in mente che doveva essere qualcosa di diverso da un S-IVB. L'abbiamo guardato con il binocolo e sembrava che fosse a forma di L.

Amstrong: Come una valigia aperta.

Aldrin: Eravamo in PTC (protezione termica passiva), quindi tutti potevano vedere e sembrava davvero che fosse intorno a noi e che fosse molto grande.

Amstrong: Era difficile dire quale fosse la sua forma. E non era possibile stimare le dimensioni se non sapevamo quanto fosse lontano o la distanza senza conoscere le dimensioni.

Aldrin: Quindi mi sono trasferito a LEB e ho iniziato ad osservarlo con l'ottica. Ci sbagliavamo, perché nel sestante senza fuoco quello che abbiamo osservato sembrava un cilindro.

Amstrong: O in realtà due anelli.

Aldrin: Anno

Amstrong: Due anelli collegati.

Aldrin: Anno

Collins: No, mi è sembrato un cilindro cavo. Non sembravano due cerchi collegati. Potevi vedere la cosa girare, e mentre volava, potevi vedere proprio dentro. Era un cilindro vuoto. Ma poi potresti cambiare il focus su un sestante ed è stato sostituito dalla forma di un libro aperto. È stato davvero strano.

Aldrin: Non credo di poter dire altro che non era un cilindro.

Collins: Il fatto che non l'abbiamo mai più visto - non sappiamo davvero cosa potesse essere, quanto fosse grande, quanto fosse lontano. Ma sappiamo molto bene che non era come se la nostra urina volasse nello spazio.