Breve storia - Dopo un po ', mi ha lasciato chiamare. Di nuovo, salii le scale con apprensione. Sono entrato nelle stanze designate Ensim. La guardia mi ha portato nello studio. Si fermò alla finestra e lesse. Finì di leggere e poi si voltò a guardarmi.

“Come sta il paziente?” Chiese, ma era chiaro che questo non era l'obiettivo principale della prossima conversazione.

L'ho brevemente informato delle condizioni in miglioramento di Lu.Gal e ho aggiunto che i miei servizi non sono più necessari. Ascoltò, in silenzio e annuì. I miei occhi non erano fissi su nulla, e ricordai la mia bisnonna e il suo sguardo prima che mi mandassero allo ziggurat di Ana.

"Ho scoperto una cosa, Subhad. Siediti, per favore. »Indicò dove avrei dovuto sedermi. "Ho ricevuto un messaggio da Ensi del tempio di An. Non sa chi ha le tue stesse qualità. Non sa di nessuno del genere. Ma sei stato accettato sulla base dell'intercessione di Lu.Gal da Gab.kur.ra ", fece una pausa. Potevi vederlo raccogliere le forze per quello che avrebbe detto dopo: "Molto probabilmente, Subhad, l'uomo era tuo nonno".

Mi ha tolto il fiato. La verità è che la nonna non ha mai parlato del padre di sua figlia. All'improvviso ho capito perché era fuori di casa quando l'uomo è venuto a trovarci. Se aveva le mie stesse capacità, doveva essere stato lui a fermare la lotta del pensiero nel Tempio di Ana. Sono stato in silenzio. Stavo pensando a quello che non so veramente della mia famiglia. Non ho mai pensato al motivo per cui entrambe le donne vivono senza uomini. Dovrò chiedere quando torno a casa. Casa: la parola improvvisamente ferita dal desiderio.

Ensi mi stava guardando. Ha concluso il nostro silenzio: "Lu.Gal mi ha informato che eri interessato a Urti.Mashmash. Forse ho qualcosa per te ”, disse, facendomi cenno di andare con lui. Aprì gli scaffali con i tavoli e dietro di loro apparve una scala. Sorrise alla mia sorpresa e aggiunse: "È più veloce in questo modo, ma non parlarne a nessuno." Ha preso la luce e siamo scesi al piano di sotto. Restammo in silenzio. Ensi per riguardo e io… non sono ancora riuscito a concentrare adeguatamente i miei pensieri su nient'altro che le informazioni che ho ricevuto un attimo fa su un uomo di nome Gab.kur.ra. Siamo arrivati ​​alla porta accanto. Porta in metallo con segno a mezzaluna. Ensi aprì e accese le luci all'interno.

Ci trovavamo in spazi enormi sotto lo ziggurat. In stanze piene di tavoli, statue e dispositivi. Ogni stanza era divisa da una pesante porta di metallo, la stessa dell'ingresso. Mi sono guardato intorno e sono rimasto sbalordito.

"Archivio" disse succintamente Ensi, guidandomi per le stanze. Poi ci siamo fermati. “Eccolo.” La porta era adornata con le insegne di Enki. "Qui puoi trovare quello che stai cercando" disse sorridendo. Poi è diventato serio. "Shubad, ciò che è nascosto qui è nascosto alla vista umana. È vietato diffondere ulteriormente la conoscenza qui nascosta. Non chiedere perché, non lo so. Siamo solo amministratori. ”La stanza era gremita di tavoli in un linguaggio ancestrale. Davanti a me c'era un'incredibile ricchezza: la conoscenza raccolta nel corso di molti secoli. Ho passato in rassegna le liste e ho dimenticato che all'Ensi ce n'erano tante.

"Shubad ..." si chinò su di me e mi mise una mano sulla spalla. Devo essere stato così impegnato con le liste che non l'ho sentito.

"Mi dispiace, grande Ensi. Non ho ascoltato. Sono stupito dal numero di tabelle memorizzate qui. Mi scuso di nuovo. "

Ha riso. C'era gentilezza e divertimento nei suoi occhi. "Allora è venuto semplicemente alla nostra attenzione. Andiamo, ti mostrerò più ingressi alla metropolitana così non dovrai chiedere l'ingresso del capo bibliotecario ogni volta che hai bisogno di qualcosa. Ma stai attento, per favore. I tavoli sono molto vecchi e altri non sono ammessi quaggiù. "

Così sono andato all'archivio sotterraneo e ho cercato. Più vecchi erano i tavoli, più erano interessanti. Hanno rivelato segreti. Come se le persone avessero dimenticato: il significato originale delle parole e delle conoscenze raccolte nel corso di molti secoli, forse millenni, era andato perduto. Ne furono creati di nuovi, ma quelli vecchi cessarono di essere usati, e così il mestiere si esaurì di ciò che poteva essere usato e riscoprì ciò che una volta era una cosa ovvia.

Ne abbiamo discusso spesso con Lu.Gal. Ho apprezzato il suo favore e la saggezza con cui ha affrontato ogni problema. Ho trovato dei vecchi tavoli laggiù. Così vecchio che nemmeno Lu.Gal era abbastanza per leggere questi vecchi dischi. C'erano solo pochi uomini in Erid che conoscevano la parola morta da tempo e la scrittura dimenticata da tempo. Uno di loro era Ensi, ma avevo paura di chiedere aiuto. Ho cercato di imparare quello che potevo, ma senza un'adeguata conoscenza avevo poche possibilità di gestire la traduzione nel modo in cui ne avevo bisogno. Il mondo dei miti, il mondo delle vecchie parole, della vecchia conoscenza - a volte e incredibile, si stava allontanando da me.

Ho anche trovato molte ricette usate dal vecchio A.zu, ma la corretta determinazione di piante o minerali non poteva essere determinata senza un'adeguata conoscenza della parola. Alla fine ho chiesto aiuto a Sina. Il suo talento per le lingue potrebbe accelerare le cose. Sfortunatamente, nemmeno lui sapeva cosa fare.

Non ha mai chiesto da dove provenissero i tavoli che stavo portando. Non ha mai chiesto dove stavo andando per giorni. E non si lamentava mai quando avevo bisogno di aiuto con qualcosa. Ma anche lui era a corto di vecchi manoscritti.

Infine Lu.Gal ed io abbiamo discusso della possibilità di chiedere il consiglio di Ensi. Ha pensato che fosse una buona idea e ha preso un appuntamento con lui. Ensi non era contrario, anzi mi ha organizzato per primo le lezioni alla vecchia Ummia di E. dubby, la casa delle tavolette che mi ha insegnato le basi della vecchia lingua. Mi ha aiutato personalmente con le traduzioni. Questo ci ha avvicinati. Ci siamo avvicinati molto.

Nel mio scarso e breve tempo libero, ho pensato a un uomo di Gab.kur.ra, ma ho continuato a rimandare la mia lettera a mia nonna. Mi hanno rassicurato che sarebbe stato meglio parlarne di persona quando sarei tornato a casa. Il destino ha determinato qualcos'altro per me. La guerra è iniziata.

Mi sono seduto nella stanza di Lu.Gal e gli ho letto alcune traduzioni. Qua e là abbiamo parlato di alcuni passaggi. Erano momenti piacevoli, anche se non così frequenti come entrambi vorremmo. In questo momento di pace e tranquillità, la nebbia è riapparsa davanti ai miei occhi. Lo ziggurat di An urlò di dolore. Un tunnel è apparso davanti a me, attraverso il quale le persone stavano camminando. Persone che conoscevo e non conoscevo. Tra loro c'è Ninnamaren. Non c'erano pace e riconciliazione nelle loro espressioni, ma paura. Paura massiccia e dolorosa. L'orrore da cui è saltata fuori la pelle d'oca. Ninnamaren ha cercato di dirmi qualcosa, ma non ho capito. La mia bocca pronunciò parole che non sentii. Ho urlato. Poi fu buio.

Quando mi sono svegliato, sia Ensi che Lu.Gal erano in piedi sopra di me. Entrambi spaventati. Questa volta ho dovuto gridare ad alta voce. Il servo ha portato l'acqua e io l'ho bevuta avidamente. La mia bocca era secca e l'odore delle bruciature si annidava nel mio naso. Tacquero entrambi. Incapaci di parlare, hanno guardato e aspettato che parlassi. Tutto quello che ho detto è stato: "Guerra". Mi sono ritrovato di nuovo sul bordo del tunnel. Nonna. "No, non la nonna!" Ho gridato nella mia mente. Il dolore ha assorbito tutte le parti del mio corpo e della mia anima. L'ho scortata fino al centro del tunnel. Si guardò indietro. Tristezza nei suoi occhi, un debole sorriso sul mio viso per me, "Corri, Subhad", ha detto le sue labbra. Poi tutto è scomparso.

"Svegliati, per favore," udii la voce di Ensi. "Svegliati!" Le sue lacrime caddero sul mio viso. Ero sdraiato sul letto di Lu.Gala. Ensi mi teneva la mano e Lu.Gal raccolse il messaggio del messaggero sulla porta.

"Guerra," dissi dolcemente. "Correre. Dobbiamo andare. »La mia testa girava. Ho provato a sedermi sul letto, ma il mio corpo era ancora debole. Ho appoggiato la testa di Ensi sulla mia spalla. Non ho potuto piangere. La mia coscienza ha rifiutato di accettare la notizia della morte di mia nonna, della morte di persone nella città in cui sono nato e ho trascorso la mia infanzia. Sapevo che dovevamo andare. Ogni volta che la guerra iniziava da qualche parte, attaccavano prima i templi. Tutta la ricchezza della città era raccolta lì. I funzionari di Ziggurat sono stati uccisi senza pietà per indebolire la loro capacità di agire.

Lu.Gal ci si avvicinò con calma. Toccò leggermente Ensi. Era leggermente imbarazzato dalla scena che aveva visto, ma non la commentò. Mi ha guardato con aria di scusa e ha detto: "Non ora. Il Consiglio deve essere convocato. Il tempio deve essere ripulito. »La presa di Ensi si allentò. Mi adagiò delicatamente sul letto. "Vai," disse Lu.Gal, "ho mandato a chiamare Sina." Si sedette sul letto accanto a me e mi prese la mano. Rimase in silenzio. C'era paura nei suoi occhi. Ho cercato di fermare i sentimenti che mi venivano. Mi ha esaurito. Poi è entrato il peccato. È venuto da me. Non ha chiesto niente. Ha disfatto la sua borsa medica. "Devi dormire, Subhad," disse quando mi vide. "Ti farò trasferire."

Lu.Gal scosse la testa: "Lasciala qui, per favore. È più sicuro. Resta con lei. Devo andare ora. "

Mi ha servito da bere. Le mie mani tremavano mentre cercavo di tenere la ciotola. Prese un cucchiaio, mi sollevò la testa e mi porse una piccola dose di bevanda. "Cos'è successo, Subhad?"

"Guerra. Abbiamo iniziato una guerra. »Impallidì. Sapeva che era solo questione di tempo prima che i soldati arrivassero a Erid. Sapeva cosa sarebbe seguito.

"Chi?" Ha chiesto, e io ho detto, mezzo addormentato, "non lo so, davvero non lo so".

Mi sono svegliato all'improvviso. Qualcosa mi ha tirato fuori dalle braccia del sogno. Sopra di me c'era il soffitto sotterraneo e la faccia di Sina.

"Finalmente," disse. “Stavo cominciando a spaventarmi.” C'erano muri dall'angolo e la sensazione dietro il suo collo divenne sempre più forte. Mi alzai di scatto. Ho dovuto dormire a lungo. Ero debole. Le mie labbra erano screpolate dalla sete o dalla febbre, ma i sentimenti di morte venivano con una forza insolita. Il peccato mi ha aiutato a rimettermi in piedi e mi ha scortato da lui.

“Ensi! Il mio amato Ensi », gridai dentro. Quando la vita ha lasciato il suo corpo, suo figlio è cresciuto in me. Gli presi la testa tra le mani e cercai di pensare ai momenti che avevamo insieme. Ho pensato al sole, all'acqua del canale increspata dal vento, ai momenti trascorsi negli archivi, ai momenti in cui le nostre mani si sono intrecciate. Il tunnel è stato aperto ...

Ho chiuso lentamente i suoi occhi spenti. Il peccato mi ha abbracciato e ho pianto fiumi di lacrime. Mi ha calmato come un bambino piccolo. Poi ha iniziato a cantare una canzone. Una canzone che suo padre ha cantato quando sua madre è morta.

"Non voleva andarsene senza di te", mi ha detto. "Li ha mandati via tutti ed è rimasto. Ci ha nascosti sottoterra e ha difeso il nostro nascondiglio fino all'ultimo. L'ho trovato tardi, troppo tardi per salvarlo. "

Siamo corsi sottoterra. "Vai a Gab.kur.ra", ha detto Ensi, e così abbiamo cercato di entrare sottoterra oltre la città assediata dai soldati. Gli abiti dei guaritori preparati da Sin ci forniranno una protezione sufficiente. Ci sono persone ovunque e ci vogliono guaritori ovunque. Avevamo speranza.

Mi sono ripreso abbastanza rapidamente dopo una febbre di tre settimane. L'unica cosa che mi preoccupava era la nausea mattutina. Ho cercato di nascondere la mia condizione al peccato, anche se sapevo in anticipo che era invano.

Il viaggio è diventato sempre più difficile. Abbiamo camminato attraverso un paesaggio di sabbia e pietre. Era ancora possibile andarci la sera e la mattina, ma nel pomeriggio il caldo era troppo forte, quindi abbiamo cercato di trovare un riparo dal sole.

A volte ci siamo imbattuti in tribù nomadi di persone delle montagne o dei deserti. Erano per lo più amichevoli con noi. Abbiamo ripagato il loro aiuto con la nostra arte. Non siamo rimasti da nessuna parte per molto tempo.

Ho avuto difficoltà a tollerare la gravidanza. Il peccato non diceva nulla, ma lo si vedeva preoccupato. Alla fine siamo arrivati ​​in una regione dove speravamo di riposarci per un po '. La terra qui era abbastanza fertile e abbastanza insediamenti intorno al fiume garantivano che non saremmo morti di fame e che ci sarebbe stato abbastanza lavoro per noi.

Abbiamo affittato una parte della casa alla periferia dell'insediamento. All'inizio, le persone intorno a noi guardavano increduli. A loro non piacevano gli estranei. C'era tensione e risentimento all'interno dell'insediamento. Tutti si sono presi cura l'uno dell'altro e così sono diventati gradualmente prigioniero e guardiano allo stesso tempo. Le parole, i gesti fanno male, invece di avvicinarli. Ostilità e paura, sospetto: tutto ha influito sulle loro vite e sulla loro salute.

Alla fine, è stata di nuovo una malattia che li ha costretti a tollerarli lì. Il dolore umano è lo stesso ovunque. Che si tratti di un dolore nel corpo o nell'anima.

"Dobbiamo parlare, Subhad," disse una mattina. Sto aspettando questa conversazione da molto tempo. La stavo aspettando con apprensione. Stavo preparando la colazione, quindi l'ho guardato e ho annuito.

"Devi decidere", ha detto.

Sapevo che non avremmo potuto restare qui a lungo. Non eravamo in pericolo qui, ma il clima nell'insediamento non era favorevole e ci stancò entrambi. Anche noi abbiamo cominciato a sentire che ogni passo che facevamo era osservato, ogni gesto giudicato con il massimo rigore. Non abbastanza: un paziente che non poteva più essere curato e chissà cosa potrebbe accadere. Il nostro obiettivo era lontano. Abbiamo davanti a noi un viaggio lungo e difficile. La mia gravidanza non è andata bene e non sapevo se avrei potuto fornire al bambino condizioni almeno minime sulla strada.

Sapevo di dover prendere una decisione. Lo sapevo molto tempo fa, ma ho comunque rimandato la mia decisione. Il bambino era l'unica cosa che mi era rimasta dopo Ensi, anzi, l'unica cosa che mi era rimasta, se non avessi contato Sina. Non sapevo se Ellit fosse viva. Non sapevo se quello che avevo era un nonno vissuto. Non sapevamo cosa ci aspettava lungo il percorso e la speranza di trovare un posto dove poterci sistemare a lungo era minima. Ho dovuto prendere una decisione rapida. Più a lungo è durata la gravidanza, maggiore è il rischio.

Il peccato ha messo la sua mano sulla mia. "Resta a casa oggi così puoi riposare. Farò il lavoro per entrambi. »Sorrise. Era un sorriso triste.

Sono uscito davanti alla casa e mi sono seduto sotto gli alberi. La mia mente mi diceva che non era il momento di mettere al mondo un bambino, ma tutto dentro resisteva. Ho appoggiato la testa a un albero e mi sono chiesto come uscire da questa situazione. Guerra, uccisioni, distruzione. Dopodiché verrà il tempo in cui il vecchio sarà dimenticato: la conoscenza concentrata per molti secoli, la conoscenza e l'esperienza scompariranno lentamente e tutto ciò che supererà la loro esperienza precedente sarà visto con sospetto. Con ogni guerra arriva un periodo di ignoranza. Le forze vengono contrastate invece della creazione per la distruzione e la difesa. Paura e sospetto, proteggere se stessi e gli altri: il mondo inizierà ad assomigliare a questo insediamento. No, non era un buon momento per dare alla luce un bambino.

Eppure tutto in me resisteva a questa conclusione razionale. È un bambino, suo figlio. Uomo, un essere umano che dovrebbe essere derubato della sua vita. Il compito del guaritore era salvare vite umane e non distruggerle. Non potevo prendere una decisione e dovevo prendere una decisione. Poi c'era il peccato. In quel momento, la mia vita era collegata alla sua. La mia decisione influenzerà anche la sua vita. Metto le mani sulla pancia. "Hai sempre l'opportunità di esplorare le tue emozioni", mi ha detto Lu.Gal.

Il freddo iniziò a salire intorno alla sua spina dorsale. Il bambino sapeva cosa stava succedendo dentro di me e reagì con paura. Ha chiamato e implorato. Poi tutto ha cominciato ad affondare nella nebbia familiare e ho visto mia figlia e sua figlia e la figlia delle loro figlie. Le capacità che avevano erano sia una maledizione che una benedizione. Alcuni di loro stavano sul confine e le fiamme hanno consumato i loro corpi. Parole di convinzione, parole di incomprensione, parole di giudizio e convinzione. Le parole che hanno ucciso. "Strega."

Non conoscevo la parola, ma mi ha spaventato. Ho visto gli occhi di coloro che sono stati aiutati dalle mani dei miei discendenti - uno sguardo pieno di paura che è cambiato con sollievo. Anche gli sguardi di coloro la cui stessa paura provocò una tempesta di condanna e portò alla crudeltà. La mia stessa paura si mescolava alla gioia, il mio terrore era terrorizzato dalla determinazione. Ho messo le mani a terra. La terra si calmò. Anche questa esperienza non mi ha aiutato a decidere. Ha solo rafforzato la sensazione di non avere, nonostante tutto quello che ho visto, il diritto di uccidere.

La mia vita era piena di confusione e sofferenza che le mie capacità causavano. Non c'era la gioia di Ellit o la forza della mia bisnonna in me, ma vivevo e volevo vivere. Così io decisi. Non avevo il diritto di tenere Sina con me e ridurre le sue possibilità di raggiungere l'obiettivo. E non avevo il diritto di togliermi una vita non ancora nata. Si chiamerà Chul.Ti - una vita felice. Forse il suo nome le avrebbe dato la gioia di Ellit e la vita sarebbe stata più sopportabile per lei.

Stanco ed esausto, Sin è tornato la sera. Non ha insistito per dirgli come avevo deciso. Quando finalmente mi ha guardato, ho visto il senso di colpa nei suoi occhi. Il senso di colpa di avermi costretto a decidere che mi stava causando dolore. La paura si insinuò nei suoi occhi marroni, a volte pieni di gioia.

"Il suo nome sarà Chul.Ti", gli ho detto. "Mi dispiace, Sine, ma non potevo decidere diversamente. È pericoloso stare con me, quindi potrebbe essere più saggio per te essere solo a Gab.kur.ra. ”Sorrise, e in quel momento capii quanto sarebbe stato difficile per lui togliersi la vita.

"Forse sarebbe più sensato", ha risposto, pensando, "ma abbiamo iniziato questo viaggio insieme e lo completeremo insieme. Forse Chul.Ti aggiungerà un po 'di gioia alle nostre vite e ci porterà felicità. Le hai dato un bel nome. »Rise. "Sai, sono contento che tu l'abbia fatto come hai fatto. Sono veramente felice. Ma non possiamo restare qui. Dobbiamo andare avanti velocemente. Dobbiamo trovare un posto più conveniente per portarla in questo mondo. Gab.kur.ra è ancora troppo lontano. "

Abbiamo acquistato una carrozza in modo da poter portare con noi le medicine che abbiamo fatto, attrezzi e strumenti, attrezzature di base e provviste per il viaggio. La nostra attrezzatura comprendeva anche nuove tabelle, che abbiamo annotato la sera, in modo che la conoscenza acquisita non venisse dimenticata, in modo che la conoscenza potesse essere ulteriormente sviluppata.

Continuammo il nostro cammino in silenzio. Mi sono chiesto se Sin non si pentisse della decisione di condividere il mio destino con me, ma non potevo chiederglielo direttamente.

Il viaggio non è continuato così velocemente come avremmo voluto, in parte durante la mia gravidanza. Il paesaggio che abbiamo camminato era più vario che a casa e pieno di ostacoli. A causa degli animali, abbiamo dovuto scegliere un percorso che fornisse loro cibo a sufficienza. L'insediamento qui era scarso e quindi spesso non abbiamo incontrato un animale vivente per giorni.

Alla fine siamo arrivati ​​a un piccolo insediamento. Le capanne di canne rinforzate con argilla erano disposte in cerchio. Una donna ci corse incontro, facendo segno di sbrigarsi. Abbiamo raggiunto l'insediamento. Sin smontò, afferrò la borsa dei medicinali e corse verso la capanna che la donna stava indicando. Poi mi ha aiutato a scendere. Volevo seguire Sina, ma la donna mi ha fermato. I gesti indicavano che non era consigliabile entrare nella capanna.

Il peccato è uscito e mi ha chiamato. Gli uomini dell'insediamento hanno cercato di intralciarmi. Non è stato un buon inizio. Il peccato ha cercato di dire loro qualcosa nel loro discorso, ma hanno mostrato che non capiva.

Sembrava che un cavaliere si stesse avvicinando a noi. Stava galoppando. Smontò da cavallo, ispezionò la situazione, ascoltò le voci arrabbiate degli uomini e si rivolse a Sin: "Perché vuoi che la donna entri nella casa degli uomini?", Chiese in una lingua che capivamo.

"È una guaritrice", ha risposto Sin, "e ho bisogno di aiuto per salvare la vita di un uomo malato".

"Non è consuetudine qui che le donne visitino un luogo riservato agli uomini", rispose il cavaliere guardandomi incredulo.

Il peccato arrossì di indignazione e rabbia. Gli ho fatto cenno di calmarsi prima di dire un'altra parola.

"Guarda," gli disse, prendendo l'uomo per il gomito e portandolo da parte. "L'uomo è gravemente malato in modo che io possa curarlo, avrò bisogno non solo del suo aiuto, ma anche dell'aiuto degli altri. Non resta molto tempo. Necessita di un intervento chirurgico e deve essere eseguito in un ambiente pulito. Gli uomini sono in grado di pulire e preparare lo spazio per noi per fare il nostro lavoro, o dovremmo trasferire gli uomini altrove? "

L'uomo pensò, poi disse alcune parole a coloro che stavano in piedi nelle loro lingue. Gli uomini dell'insediamento si separarono e il cavaliere mi fece cenno di entrare. È venuto con noi. Lo spazio all'interno era ampio ma buio. L'uomo giaceva sulla stuoia, gemendo. Aveva il sudore sulla fronte. Il freddo iniziò a salire lungo la mia spina dorsale e un dolore familiare apparve nel mio basso addome. Ho guardato Sina e ho annuito. Si è rivolto al pilota e gli ha spiegato cosa sarebbe successo se l'uomo si fosse ripreso. Ha ascoltato attentamente.

Ho ispezionato la stanza. Non era adatta per la chirurgia. Il pavimento era di argilla ed era buio. Avevamo bisogno di un tavolo, acqua, panno pulito. Mi sono avvicinato all'uomo. Egli soffrì. Il dolore lo affliggeva e lui strinse i denti, strinse. Lo esaurì. Ho disfatto la borsa e ho tirato fuori una medicina per alleviare il dolore. Gli diedi da bere e gli presi la testa tra le mani. Non aveva nemmeno più la forza di protestare. Il cavaliere si fermò e mi guardò con sospetto. Chiusi gli occhi, mi rilassai e cercai di rievocare l'immagine di calma, le onde che si infrangevano sul mare, una fresca brezza che ondeggiava leggermente dalle cime degli alberi. L'uomo si calmò e iniziò ad addormentarsi.

Il cavaliere uscì e iniziò a dare ordini alla gente dell'insediamento. Portarono fuori gli uomini, spruzzarono acqua sul pavimento e li spazzarono. Portarono i tavoli, che misero insieme e pulirono. Sim stava preparando gli strumenti. Il paziente dormiva.

Poi è entrato un vecchio. Entrò silenziosamente. Gli ho voltato le spalle, preparando tutto ciò di cui avevo bisogno. Una sensazione si annidò dietro la nuca che mi fece voltare, così mi voltai per vederlo. Non c'era rabbia o indignazione nei suoi occhi, solo curiosità. Poi si voltò, uscì dalla capanna e chiamò un cavaliere. Sono tornati insieme. Superarono Sina e vennero da me. Mi sono spaventato. Paura che ci saranno ulteriori complicazioni riguardo alla mia presenza. Il vecchio si inchinò e pronunciò alcune frasi.

"Dice che vorrebbe aiutare", ha tradotto il pilota. "È un guaritore locale e ha piante che accelerano la guarigione delle ferite e prevengono l'infiammazione. Si scusa, signora, per l'interruzione, ma crede che possa essere d'aiuto. "

Il peccato smise di funzionare e si alternò a guardare me e il vecchio. Mi sono anche inchinato e ho chiesto all'uomo di spiegare l'effetto delle piante e dei loro estratti. Lo ringraziai per l'aiuto offerto e gli chiesi di restare. Sono rimasto sorpreso che si stesse rivolgendo a me, ma non ho commentato. Il cavaliere stava traducendo. Se i suoi farmaci potessero fare quello di cui parlava il vecchio, potrebbero aiutarci molto. Il peccato chiese al vecchio di preparare ciò che sapeva era appropriato.

Hanno portato uomini. Gli ho ordinato di spogliarsi. Gli uomini hanno guardato con sospetto, ma alla fine hanno eseguito l'ordine. Ho iniziato a lavare il corpo dell'uomo con l'acqua preparata con la soluzione. Il vecchio ha preparato la sua medicina e Sin ha mostrato su quale parte del corpo usarla. L'operazione è iniziata. Il peccato ha funzionato velocemente e con il proprio virtuosismo. Il cavaliere stava all'ingresso per impedire ai curiosi di entrare e di tradurre. Sbiadì, ma tenne duro.

Le emozioni del paziente mi hanno attaccato. Il mio corpo urlava di dolore e ho lottato per rimanere cosciente. Poi il vecchio ha fatto qualcosa che non mi aspettavo. Si è lavato le mani nell'acqua con la soluzione, mi ha messo il palmo sulla fronte. Prese un respiro e iniziò lentamente a far sanguinare l'aria dal naso. I miei sentimenti hanno cominciato a indebolirsi. Provavo emozioni, ma non sentivo il dolore dell'uomo come il mio. È stato un enorme sollievo. Ha separato i miei sentimenti dal muro invisibile degli uomini. Abbiamo continuato.

Il vecchio non ha interferito, al contrario ha assistito Sin, come chirurgo esperto. Prima che usasse le sue medicine, Sina chiedeva sempre. Abbiamo finito, chiuso l'addome dell'uomo, applicato l'estratto del vecchio per accelerare la guarigione della ferita e lo abbiamo bendato. Ho iniziato a dipingere il corpo con un olio medicinale che avrebbe dovuto rafforzare la forza dell'uomo e tenerlo addormentato per un po '. Mi facevano male gli occhi. Anche gli occhi degli uomini erano rossi per la stanchezza.

Il cavaliere all'ingresso era ancora pallido. La sua presenza durante l'operazione lo ha mandato via. Mi sono avvicinato a lui, gli ho preso la mano e l'ho condotto fuori. L'ho messo sotto un albero. Ho messo le mani, come sempre, dietro la nuca e con un movimento circolare, accompagnato da incantesimi, calmandolo e mettendolo a dormire. Il vecchio uscì dalla capanna e diede ordini. Si misero al lavoro. Poi è venuto da me e mi ha fatto cenno di andare con lui. Ho visto sollievo nello sguardo degli uomini. Non ho capito, ma ho seguito le istruzioni che mi stava dando.

Mi condusse ai margini del villaggio fino a una capanna che deviava dal cerchio. Un ragazzo un po 'più giovane di Sin è uscito per incontrarlo. La sua gamba destra era deformata. Kulhal. Ero seduto fuori e il ragazzo è scomparso nel villaggio. Quando tornò, le sue braccia erano piene di fiori. È scomparso nella capanna. Il vecchio era seduto accanto a me. Irradiava calma e serenità. Il giovane uscì e annuì. Il vecchio mi fece segno di restare seduto e di entrare. Mi ha esortato ad entrare per un momento.

Al centro della capanna c'era un cerchio di piante che il ragazzo aveva portato, lampade accese negli angoli, che emanavano un profumo inebriante. Mi ha detto di spogliarmi. Sono arrossito per l'imbarazzo. Sorrise e mandò via il giovane. Mi ha voltato le spalle lui stesso. Mi sono tolto i vestiti e sono rimasto lì nudo, con la pancia gonfia in cui è cresciuto il mio bambino. Il vecchio si voltò e mi fece cenno di entrare nel cerchio. La sua bocca pronunciò parole melodiche e le sue mani toccarono delicatamente il mio corpo. Ha dipinto figure sulla mia pelle con l'acqua. Non ho capito. Non conoscevo il rituale che stava eseguendo, ma lo rispettavo. Mi fidavo dell'uomo e mi sentivo al sicuro in sua presenza.

Ha eseguito una cerimonia di purificazione. Ero una donna che è entrata nel territorio degli uomini, quindi devo essere purificata, proprio come la capanna in cui sono entrato deve essere purificata. Le energie non devono mescolarsi.

Il ragazzo ha portato il vestito. L'abito indossato dalle donne dell'insediamento. Li mise in cerchio accanto a me ei due uomini se ne andarono in modo che potessi vestirmi.

Sono uscito. Sin stava davanti all'ingresso, parlando a bassa voce al cavaliere. Si è rivolto a me: "Resteremo qui, Subhad."

Il vecchio e il ragazzo hanno eseguito una cerimonia di purificazione nella casa degli uomini. Ero stanco e debole. Forse era il profumo inebriante delle lampade nella tenda. I miei occhi erano ancora gonfi. Peccato guardò il cavaliere, mi afferrò per un braccio e mi condusse alla capanna. È entrato con me, dove ci aspettava una vecchia. Mi hanno messo su una stuoia. Il peccato si sporse in avanti: "Adesso sta dormendo. Siamo al sicuro qui. ”Entrambi lasciarono la tenda e io mi addormentai stanco.